Switch escalável Flex System Fabric EN4093R 10Gb

O switch escalável Flex System® Fabric EN4093R de 10 Gb oferece escalabilidade, flexibilidade de porta e desempenho incomparáveis, ao mesmo tempo que oferece inovações para ajudar a resolver uma série de preocupações de rede atuais e fornece recursos que ajudarão você a se preparar para o futuro. Este switch é capaz de suportar até sessenta e quatro conexões Ethernet de 10 Gb, oferecendo comutação de Camada 2/3, além de OpenFlow e modos de “conexão fácil”. Ele foi projetado para ser instalado nos compartimentos do módulo de E/S do Flex System Enterprise Chassis. Esse switch pode ajudar os clientes a migrar para uma infraestrutura Ethernet de 10 Gb ou 40 Gb e oferece recursos de virtualização prontos para nuvem, como Virtual Fabric e VMready®, além de estar pronto para Rede Definida por Software (SDN). A chave EN4093R é mostrada na Figura 1.

Figura 1. Switch escalável Flex System Fabric EN4093R 10 Gb

A configuração do switch básico vem como padrão com licenças de porta 24x 10 GbE que podem ser atribuídas a conexões internas ou portas SFP+ ou QSFP+ externas com mapeamento de porta flexível. Por exemplo, esse recurso permite que você troque quatro portas de 10 GbE por uma porta de 40 GbE (ou vice-versa) ou troque uma porta SFP+ externa de 10 GbE por uma porta interna de 10 GbE (ou vice-versa). Você terá então a flexibilidade de ativar mais portas quando precisar delas usando os recursos de licenciamento de atualização Features on Demand da Lenovo que fornecem escalabilidade “pague conforme você cresce” sem a necessidade de comprar hardware adicional.

O EN4093R está pronto para nuvem com suporte para redes com reconhecimento de VM e tecnologias avançadas de virtualização de NIC, como Unified Fabric Port (UFP). Além disso, o switch oferece diferentes modos operacionais – desde conectividade de rede transparente de “conexão fácil” até funcionalidade de Camada 3 – para satisfazer diversos requisitos de rede do cliente. O switch EN4093R está pronto para SDN com suporte para OpenFlow.

O switch EN4093R é inicialmente licenciado para portas 24x 10 GbE. Outras portas podem ser habilitadas com opções de licença Upgrade 1 e Upgrade 2. A atualização 1 deve ser aplicada antes que a atualização 2 possa ser aplicada. A Tabela 1 mostra os números de peça para solicitar o switch e as atualizações.

Tabela 1. Números de peça e códigos de recurso para pedido

* Retirado do marketing

O número de peça do switch inclui os seguintes itens:

• Um switch escalável Flex System Fabric EN4093R 10Gb
• Pacote de documentação

Nota : Transceptores SFP, SFP+ e QSFP+ ou cabos DAC não estão incluídos com o switch. Eles devem ser encomendados separadamente (ver Tabela 3).

O switch não inclui um cabo de gerenciamento serial. No entanto, o cabo de acesso serial Flex System Management, 90Y9338, é suportado e contém dois cabos, um cabo serial mini-USB para RJ45 e um cabo serial mini-USB para DB9, qualquer um dos quais pode ser usado para conectar ao alterne localmente para tarefas de configuração e atualizações de firmware.

Os números de peça das atualizações, 49Y4798 e 88Y6037, incluem os seguintes itens:

• Folheto de ativação de recursos sob demanda
• Carta de autorização de atualização

A mudança básica e as atualizações são as seguintes:

• 95Y3309 é o número de peça do dispositivo físico básico e vem com 14 portas internas de 10 GbE habilitadas (uma para cada nó de computação) e dez portas externas de 10 GbE habilitadas.
• 49Y4798 (atualização 1) pode ser aplicado no switch base quando você aproveita ao máximo as placas adaptadoras de quatro portas instaladas em cada nó de cálculo. Esta atualização permite 14 portas internas adicionais, totalizando 28 portas. A atualização também permite duas portas externas de 40 GbE. Esta atualização requer o switch básico.
• 88Y6037 (Upgrade 2) pode ser aplicado além do Upgrade 1 quando você precisar de mais largura de banda externa no switch ou se precisar de largura de banda interna adicional para os nós de computação com placas adaptadoras com capacidade de seis portas. A atualização habilitará as quatro portas externas externas de 10 GbE restantes, além de 14 portas internas adicionais de 10 GbE, para um total de 42 portas internas (três para cada nó de computação).

Mapeamento flexível de portas: com o Networking OS versão 7.8 ou posterior, os clientes têm mais flexibilidade na atribuição de portas licenciadas na EN4093R, o que pode ajudar a eliminar ou adiar a necessidade de adquirir atualizações. Embora o modelo básico e as atualizações ainda ativem portas específicas, o mapeamento flexível de portas oferece aos clientes a capacidade de reatribuir portas conforme necessário, movendo portas internas e externas de 10 GbE ou trocando quatro portas de 10 GbE pelo uso de uma porta externa de 40 GbE. Isto é muito valioso quando você considera a flexibilidade com a licença base e com o Upgrade 1.

Nota: O mapeamento flexível de portas não está disponível no modo Empilhamento.

Com o mapeamento flexível de portas, os clientes têm licenças para um número específico de portas:

• 95Y3309 é o número de peça do switch base e fornece 24 licenças de porta de 10 GbE que podem ativar qualquer combinação de portas internas e externas de 10 GbE e portas externas de 40 GbE (com o uso de quatro licenças de porta de 10 GbE por uma porta de 40 GbE ).
• 49Y4798 (atualização 1) atualiza o switch básico ativando 14 portas internas de 10 GbE e duas portas externas de 40 GbE, o que equivale a adicionar mais 22 licenças de porta de 10 GbE para um total de 46 licenças de porta de 10 GbE. Qualquer combinação de portas internas e externas de 10 GbE e portas externas de 40 GbE (com o uso de quatro licenças de porta de 10 GbE por porta de 40 GbE) pode ser habilitada com esta atualização. Esta atualização requer o switch básico.
• 88Y6037 (Atualização 2) requer que o switch base e a Atualização 1 já estejam ativados e simplesmente ativa todas as portas no EN4093R, que são 42 portas internas de 10 GbE, 14 portas SFP+ externas e duas portas QSFP+ externas.

Nota: Quando a Atualização 1 e a Atualização 2 estão ativadas, o mapeamento flexível de portas não é mais usado porque todas as portas no EN4093R estão ativadas.

A Tabela 2 lista as combinações de portas suportadas no switch e as atualizações necessárias.

† Esta configuração aproveita seis das oito portas do adaptador CN4058S.

* O mapeamento flexível de portas está disponível no Networking OS 7.8 ou posterior.
** O Upgrade 2 não é usado com mapeamento de porta flexível porque com o Upgrade 2 todas as portas do switch são licenciadas e não há necessidade de reatribuir portas.

Com a flexibilidade do switch EN4093R, os clientes podem aproveitar as vantagens das tecnologias que necessitam para múltiplos ambientes:

• Para links de 1 GbE, os clientes podem usar transceptores RJ-45 SFP com cabos UTP de até 100 m. Clientes que precisam de distâncias maiores podem usar um transceptor 1000BASE-SX, que pode percorrer distâncias de até 220 metros usando fibra multimodo de 62,5 µ e até 550 metros com fibra multimodo de 50 µ, ou os transceptores 1000BASE-LX que suportam distâncias de até 10 quilômetros usando fibra monomodo (1310 nm).
• Para 10 GbE (em portas SFP+ externas), os clientes podem usar cabos de cobre de conexão direta (DAC) SFP+ para cabeamento no rack e distâncias de até 7 m. Esses cabos DAC possuem conectores SFP+ em cada extremidade e não precisam de transceptores separados. Para distâncias maiores, o transceptor 10GBASE-SR pode suportar distâncias de até 300 metros em fibra multimodo OM3 ou até 400 metros em fibra multimodo OM4. Os transceptores 10GBASE-LR podem suportar distâncias de até 10 quilômetros em fibra monomodo.Para aumentar o número de portas de 10 GbE disponíveis, os clientes podem dividir quatro portas de 10 GbE para cada porta de 40 GbE usando cabos breakout QSFP+ DAC para distâncias de até 5 metros. Para distâncias de até 100 m, os transceptores 40GBASE-iSR4 QSFP+ podem ser usados ​​com cabos break-out ópticos MTP para LC OM3 ou até 150 m com cabos break-out ópticos OM4 MTP para LC. Para distâncias maiores, os transceptores 40GBASE-eSR4 podem ser usados ​​com cabos breakout ópticos OM3 para distâncias de até 300 m ou cabos breakout ópticos OM4 para distâncias de até 400 m.
• Para conectividade de 40 GbE a 40 GbE, os clientes podem usar os acessíveis cabos QSFP+ para QSFP+ DAC para distâncias de até 7 metros. Para distâncias de até 100 m, os transceptores 40GBASE-SR4/iSR4 QSFP+ podem ser usados ​​com fibra multimodo OM3 ou até 150 m ao usar fibra multimodo OM4. Para distâncias de até 300 m, o transceptor 40GBASE-eSR4 QSFP+ pode ser usado com fibra multimodo OM3 ou até 400 m ao usar fibra multimodo OM4. Para distâncias de até 10 km, o transceptor 40GBASE-LR QSFP+ pode ser usado com fibra monomodo.

A Tabela 3 lista os cabos e transceptores suportados.

O switch escalável Flex System Fabric EN4093R 10Gb é considerado particularmente adequado para estes clientes:

• Clientes que desejam usar comunicações de 10 GbE entre nós de computação no chassi, mas ainda precisam de conexões upstream de 1 GbE com sua infraestrutura existente.
• Clientes que estão implementando um ambiente virtualizado.
• Clientes que necessitam de proteção de investimento para portas externas de 40 GbE.
• Clientes que desejam reduzir o TCO e melhorar o desempenho, mantendo altos níveis de disponibilidade e segurança.
• Clientes interessados ​​em Redes Definidas por Software utilizando o padrão OpenFlow.
• Clientes que desejam evitar ou minimizar o excesso de assinaturas, o que pode resultar em congestionamento e perda de desempenho.
• Clientes que desejam implementar uma infraestrutura convergente com NAS, iSCSI ou FCoE. Para implementações de FCoE, o EN4093R atua como um switch de trânsito que encaminha o tráfego FCoE upstream para outros dispositivos, como RackSwitch™ G8264CS, Brocade VDX ou Cisco Nexus 5548/5596, onde o tráfego FC é dividido.

Os switches oferecem os seguintes recursos e benefícios principais:

• Maior desempenhoCom o crescimento da virtualização e a evolução da nuvem, muitos dos aplicativos atuais exigem baixa latência e alto desempenho de largura de banda. O EN4093R é o switch de 10 GbE integrado para um chassi de nó de computação que suporta latência de submicrossegundos e até 1,28 Tbps, ao mesmo tempo que oferece desempenho de taxa de linha total, tornando-o ideal para gerenciar cargas de trabalho dinâmicas em toda a rede. Além disso, esse switch fornece um rico conjunto de recursos de Camada 2 e Camada 3 que é ideal para muitos dos data centers atuais e oferece largura de banda externa líder do setor, sendo o primeiro switch integrado a suportar portas externas de 40 GbE.
• Pague à medida que aumenta a proteção do investimento e reduz o custo total de propriedadeO mapeamento flexível de portas EN4093R permite que você compre apenas as portas necessárias, quando precisar delas, para reduzir os custos operacionais e de aquisição. A configuração básica do switch inclui 24 licenças de porta de 10 GbE que podem ser atribuídas a conexões internas e portas externas de 10 GbE ou até mesmo de 40 GbE (usando quatro licenças de 10 GbE por porta de 40 GbE). Você terá então a flexibilidade de ativar mais conexões internas de 10 GbE e mais portas externas de 10 GbE ou 40 GbE quando precisar delas usando os recursos de licenciamento Lenovo Features on Demand que fornecem escalabilidade “pague conforme você cresce” sem a necessidade de hardware adicional.
• Pronto para nuvem – Virtualização de rede otimizada com NICs virtuaisCom a maioria das organizações de TI implementando a virtualização, tem havido uma necessidade crescente de reduzir o custo e a complexidade dos seus ambientes. A Lenovo está ajudando a atender a esses requisitos removendo diversas portas físicas de E/S. O Virtual Fabric oferece uma maneira para as empresas dividirem portas de 10 GbE em NICs virtuais (vNICs) para atender a esses requisitos com nós de computação baseados em processador Intel.Para ajudar a fornecer desempenho máximo por vNIC e fornecer maior disponibilidade e segurança com isolamento entre vNICs, o switch aproveita os recursos de seu sistema operacional de rede. Para virtualização em larga escala, a solução Flex System pode suportar até 32 vNICs usando um par de adaptadores de malha virtual CN4054 de 10 Gb em cada nó de computação e quatro switches escaláveis ​​EN4093R de 10 Gb no chassi.O switch EN4093R oferece os benefícios da próxima geração vNIC – Unified Fabric Port (UFP). O UFP é uma solução avançada e econômica que oferece aos clientes uma maneira flexível de alocar, realocar e ajustar a largura de banda para atender aos requisitos em constante mudança do data center.
• Pronto para nuvem – rede com reconhecimento de VMFornecer reconhecimento avançado de virtualização ajuda a simplificar o gerenciamento e automatiza a mobilidade da VM, tornando a rede VM consciente com o VMready, que funciona com todos os principais hipervisores. Para empresas que usam VMware ou KVM, a Rede Definida para Ambiente Virtual (SDN VE, vendida separadamente) permite que os administradores de rede simplifiquem o gerenciamento, tendo um ambiente de rede virtual e físico consistente. Os switches virtuais e físicos SDN VE usam as mesmas configurações, políticas e ferramentas de gerenciamento. As políticas de rede migram automaticamente junto com as máquinas virtuais (VMs) para garantir que a segurança, o desempenho e o acesso permaneçam intactos à medida que as VMs passam de nó de computação para nó de computação.O suporte para Edge Virtual Bridging (EVB) baseado no padrão IEEE 802.1Qbg permite o gerenciamento escalonável e flexível da configuração de rede e dos requisitos de política por VM e elimina muitos dos desafios de rede introduzidos com a virtualização de servidores.
• Infraestrutura de rede simplificadaO switch escalável EN4093R de 10 Gb simplifica a implantação e o crescimento devido à sua arquitetura escalável inovadora. Essa arquitetura ajuda a aumentar o retorno sobre o investimento, reduzindo o ciclo de qualificação, ao mesmo tempo em que fornece proteção ao investimento para requisitos adicionais de largura de banda de E/S no futuro. A extrema flexibilidade do switch vem da capacidade de ativar portas adicionais conforme necessário, tanto para o nó de computação quanto para conexões upstream (incluindo 40 GbE). Além disso, ao considerar a migração para uma LAN e SAN convergentes, o switch EN4093R suporta os protocolos mais recentes, incluindo Data Center Bridging/Converged Enhanced Ethernet (DCB/CEE) que pode ser aproveitado em iSCSI, Fibre Channel over Ethernet (FCoE) , ou ambiente convergente NAS.Os recursos de empilhamento do EN4093R simplificam o gerenciamento para clientes empilhando até oito switches que compartilham um endereço IP e uma interface de gerenciamento. O suporte para Switch Partition (SPAR) permite que os clientes virtualizem o switch com partições que isolam as comunicações para ambientes multilocatários.
• Capacidade de rede transparenteCom uma simples mudança de configuração para o modo “easy connect”, o switch EN4093R se torna um dispositivo de rede transparente, invisível até o núcleo, eliminando preocupações de administração de rede de configuração/interoperabilidade do Spanning Tree Protocol, atribuições de VLAN e prevenção de possíveis loops.Ao emular uma NIC host para o núcleo do data center, ele acelera o provisionamento de VMs, eliminando a necessidade de configurar os parâmetros típicos do switch de acesso.
• Pronto para SDN – OpenFlow habilitadoO switch EN4093R é a primeira oferta de sistema Flex 10 GbE da Lenovo com OpenFlow. OpenFlow é o novo protocolo aberto que permite ao administrador de rede configurar e gerenciar facilmente redes virtuais que controlam o tráfego “por fluxo”. O OpenFlow cria múltiplas redes virtuais independentes e políticas relacionadas sem lidar com as complexidades da rede física e dos protocolos subjacentes.
• Gerenciamento de rede integradoUm desafio importante é o gerenciamento de um ambiente de rede discreto. O switch escalável EN4093R de 10 Gb é totalmente integrado e gerenciado através do Flex System Manager. O switch também oferece suporte a uma interface de linha de comando (CLI) para integração em scripts e automação existentes. O gerenciamento de rede pode ser simplificado usando perfis de porta, visualizações de topologia e gerenciamento de virtualização.O Switch Center é usado para níveis mais avançados de gerenciamento e controle, o que pode reduzir significativamente os tempos de implantação e manutenção diária, ao mesmo tempo que fornece visibilidade detalhada do desempenho da rede e das operações dos switches Lenovo. Além disso, ao aproveitar ferramentas como VMware vCenter Server (anteriormente VMware VirtualCenter) ou vSphere, o Switch Center fornece integração adicional para melhor otimização.

Nota: Os recursos e especificações listados nesta seção são baseados no Networking OS 7.8.

O switch escalável Flex System Fabric EN4093R 10Gb possui os seguintes recursos e especificações:

• Portas internas
  • 42 portas full-duplex internas de 10 Gigabit.
  • Duas portas full-duplex internas de 1 GbE conectadas ao módulo de gerenciamento do chassi.
• Portas externas
  • 14 portas para transceptores Ethernet SFP+ de 1 Gb ou 10 Gb (suporte para 1000BASE-SX, 1000BASE-LX, 1000BASE-T, 10GBASE-SR ou 10GBASE-LR) ou cabos de cobre de conexão direta SFP+. Módulos SFP+ e cabos DAC não estão incluídos e devem ser adquiridos separadamente.
  • Duas portas para transceptores Ethernet QSFP+ de 40 Gb, cabos QSFP+ para QSFP+ DAC ou QSFP+ para 4 cabos break-out SFP+ de 10 Gb. Módulos QSFP+ e cabos DAC não estão incluídos e devem ser adquiridos separadamente.
  • Uma porta serial RS-232 (conector mini-USB) que fornece um meio adicional para configurar o módulo switch.
• Escalabilidade e desempenho
  • Portas Ethernet de 40 Gb para largura de banda externa e desempenho extremos
  • Portas Ethernet externas de 10 Gb de velocidade fixa para aproveitar a infraestrutura central de 10 GbE
  • Arquitetura sem bloqueio com encaminhamento de tráfego wire-speed e taxa de transferência agregada de 1,28 Tbps
  • Aprendizado de endereço de controle de acesso à mídia (MAC): atualização automática, suporte para até 128.000 endereços MAC
  • Até 128 interfaces IP por switch
  • Agregação de links estáticos e LACP (IEEE 802.3ad), até 220 Gb de largura de banda externa total por switch, até 64 grupos de troncos, até 16 portas por grupo
  • Suporte para quadros jumbo (até 9.216 bytes)
  • Controle de tempestade de transmissão/multicast
  • Espionagem IGMP para limitar a inundação de tráfego multicast IP
  • Filtragem IGMP para controlar o tráfego multicast para hosts participantes de grupos multicast
  • Esquemas de distribuição de tráfego configuráveis ​​em links de tronco baseados em endereços IP ou MAC de origem/destino, ou ambos
  • Encaminhamento de porta rápido e convergência de uplink rápida para convergência STP rápida
• Disponibilidade e redundância
  • Protocolo de redundância de roteador virtual (VRRP) para redundância de roteador de camada 3
  • IEEE 802.1D STP para fornecer redundância L2
  • IEEE 802.1s Multiple STP (MSTP) para otimização de topologia, até 32 instâncias STP são suportadas por um único switch
  • IEEE 802.1w Rapid STP (RSTP) fornece rápida convergência STP para tráfego crítico sensível a atrasos, como voz ou vídeo
  • Aprimoramentos do Rapid STP por VLAN (PVRST)
  • Failover de tronco de camada 2 para suportar configurações ativas/em espera de agrupamento de adaptadores de rede em nós de computação
  • Hot Links fornece redundância de link básica com recuperação rápida para topologias de rede que exigem a desativação do Spanning Tree
• Suporte a VLAN
  • Até 4.095 VLANs suportadas por switch, com números de VLAN variando de 1 a 4.095 (4095 é usado apenas para conexão do módulo de gerenciamento).
  • Suporte para marcação VLAN 802.1Q em todas as portas
  • VLANs privadas
• Segurança
  • Listas de controle de acesso (ACLs) baseadas em VLAN, baseadas em MAC e baseadas em IP
  • Autenticação baseada em porta 802.1x
  • Vários IDs de usuário e senhas
  • Controle de acesso do usuário
  • Autenticação e autorização Radius, TACACS+ e LDAP
  • Criptografia NIST 800-131A
  • Protocolo de criptografia selecionável; SHA 256 habilitado como padrão
  • Medição de ACL IPv6
• Qualidade de Serviço (QoS)
  • Suporte para IEEE 802.1p, IP ToS/DSCP e classificação e processamento de tráfego baseado em ACL (endereços de origem e destino MAC/IP, VLANs)
  • Modelagem e remarcação de tráfego com base em políticas definidas
  • Oito filas de prioridade Weighted Round Robin (WRR) por porta para processamento de tráfego qualificado
• Funções IP v4 Camada 3
  • Gerenciamento de host
  • Encaminhamento de IP
  • Filtragem IP com ACLs, até 896 ACLs suportadas
  • VRRP para redundância de roteador
  • Suporte para até 128 rotas estáticas
  • Suporte a protocolo de roteamento (RIP v1, RIP v2, OSPF v2, BGP-4); até 2.048 entradas em uma tabela de roteamento
  • Suporte para retransmissão DHCP
  • Suporte para espionagem IGMP e retransmissão IGMP
  • Suporte para multicast independente de protocolo (PIM) em modo esparso (PIM-SM) e modo denso (PIM-DM).
• Funções IPv6 Camada 3
  • Gerenciamento de host IPv6 (exceto endereço IP de gerenciamento de switch padrão)
  • Encaminhamento IPv6
  • Até 128 rotas estáticas
  • Suporte para protocolo de roteamento OSPF v3
  • Filtragem IPv6 com ACLs
  • Suporte ao banco de dados de interface de estação virtual (VSIDB)
• Suporte OpenFlow
  • OpenFlow 1.0 e 1.3.1
  • Modo híbrido OpenFlow
• Virtualização
  • NICs virtuais (vNICs)
    • O tráfego Ethernet, iSCSI ou FCoE é compatível com vNICs
  • Portas de malha unificada (UFPs)
    • O tráfego Ethernet ou FCoE é compatível com UFPs
    • Suporta até 256 VLAN para as portas virtuais
    • Integração com failover L2
  • Grupos de agregação de links virtuais (vLAGs)
  • 802.1Qbg Edge Virtual Bridging (EVB) é um padrão IEEE emergente para permitir que as redes se tornem conscientes de máquinas virtuais (VM).
    • Virtual Ethernet Bridging (VEB) e Virtual Ethernet Port Aggregator (VEPA) são mecanismos para alternar entre VMs no mesmo hipervisor.
    • Edge Control Protocol (ECP) é um protocolo de transporte que opera entre dois pares em uma LAN IEEE 802, fornecendo entrega confiável e em ordem de unidades de dados de protocolo de camada superior.
    • O Protocolo de Descoberta e Configuração (VDP) da Interface de Estação Virtual (VSI) permite a configuração centralizada de políticas de rede que persistirão com a VM, independentemente de sua localização.
    • EVB Type-Length-Value (TLV) é usado para descobrir e configurar VEPA, ECP e VDP.
  • VM pronto
  • Particionamento de switch (SPAR)
    • O SPAR forma contextos de comutação virtual separados segmentando o plano de dados do módulo. O tráfego do plano de dados não é compartilhado entre SPARs no mesmo switch.
    • SPAR opera como uma rede de transmissão de Camada 2. Hosts na mesma VLAN conectada a um SPAR podem se comunicar entre si e com o switch upstream. Hosts na mesma VLAN, mas conectados a SPARs diferentes, comunicam-se através do switch upstream.
    • O SPAR é implementado como uma VLAN dedicada com um conjunto de portas internas de nós de computação e uma única porta externa ou agregação de link (LAG). Várias portas externas ou LAGs não são permitidas no SPAR. Uma porta pode ser membro de apenas um SPAR.
• Ethernet Convergida Aprimorada
  • O controle de fluxo baseado em prioridade (PFC) (IEEE 802.1Qbb) estende o controle de fluxo padrão 802.3x para permitir que o switch pause o tráfego com base no valor de prioridade 802.1p na etiqueta VLAN de cada pacote.
  • A Seleção de Transmissão Aprimorada (ETS) (IEEE 802.1Qaz) fornece um método para alocar largura de banda do link com base no valor de prioridade 802.1p na etiqueta VLAN de cada pacote.
  • O Data Center Bridging Capability Exchange Protocol (DCBX) (IEEE 802.1AB) permite que dispositivos de rede vizinhos troquem informações sobre suas capacidades.
  • Suporte para SPAR e FCoE
• Fibre Channel sobre Ethernet (FCoE)
  • Compatível com a especificação FC-BB5 FCoE
  • Operações de comutação de trânsito FCoE
  • Suporte ao FCoE Initialization Protocol (FIP) para configuração automática de ACL
  • Suporte ao grupo de agregação de links FCoE (LAG)
  • RDMA multi-hop sobre Ethernet convergente (RoCE) com suporte LAG
  • Suporta 2.000 sessões FCoE seguras com FIP Snooping usando ACLs de Class ID
• Empilhamento
  • Até oito switches em uma pilha – gerenciamento de IP único
  • Suporte para empilhamento híbrido (de dois a seis switches EN4093R com dois switches CN4093)
  • Suporte FCoE
    • FCoE LAG em portas externas
  • Suporte 802.1Qbg
  • Suporte vNIC e UFP
    • Suporte para UFP com 802.1Qbg
• Capacidade de gerenciamento
  • Protocolo Simples de Gerenciamento de Rede (SNMP V1, V2 e V3)
  • GUI do navegador HTTP
  • Interface Telnet para CLI
  • SSH
  • FTP seguro (sFTP)
  • Protocolo de localização de serviço (SLP)
  • Interface serial para CLI
  • CLI programável
  • Atualização de imagem de firmware (TFTP e FTP)
  • Network Time Protocol (NTP) e Precision Time Protocol (PTP) para sincronização do relógio do switch
• Monitoramento
  • LEDs de comutação para status da porta externa e indicação de status do módulo de comutação
  • Agente de monitoramento remoto (RMON) para coletar estatísticas e monitorar proativamente o desempenho do switch
  • Espelhamento de porta para analisar o tráfego de rede que passa pelo switch
  • Rastreamento de alterações e registro remoto com recurso syslog
  • Suporte ao agente sFLOW para monitorar o tráfego em redes de dados (é necessário um analisador sFLOW separado em outro lugar)
  • Diagnóstico pós-

Os seguintes recursos não são suportados com IPv6:

• Endereço IP de gerenciamento de switch padrão
• Endereço IP de destino do host de trap SNMP
• Protocolo Bootstrap (BOOTP) e DHCP
• RADIUS, TACACS+ e LDAP
• Medição de QoS e remarcação de ACLs para tráfego fora do perfil
• VMware Virtual Center (vCenter) para VMready
• Protocolo de informações de roteamento (RIP)
• Protocolo de gerenciamento de grupo da Internet (IGMP)
• Protocolo de Gateway de Fronteira (BGP)
• Protocolo de redundância de roteador virtual (VRRP)
• sFLOW

O switch suporta os seguintes padrões:

• Protocolo de troca de capacidade de ponte de data center IEEE 802.1AB (DCBX)
• Protocolo Spanning Tree (STP) IEEE 802.1D
• Priorização de classe de serviço (CoS) IEEE 802.1p
• STP múltiplo IEEE 802.1s (MSTP)
• VLAN etiquetada IEEE 802.1Q (marcação de quadros em todas as portas quando as VLANs estão habilitadas)
• Ponte virtual de borda IEEE 802.1Qbg
• Controle de fluxo baseado em prioridade (PFC) IEEE 802.1Qbb
• Seleção de transmissão aprimorada IEEE 802.1Qaz (ETS)
• Autenticação baseada em porta IEEE 802.1x
• STP rápido IEEE 802.1w (RSTP)
• Ethernet IEEE 802.3 10BASE-T
• IEEE 802.3ab 1000BASE-T par trançado de cobre Gigabit Ethernet
• Protocolo de controle de agregação de link IEEE 802.3ad
• Painel traseiro IEEE 802.3ae 10GBASE-KR Ethernet de 10 Gb
• Fibra óptica de curto alcance IEEE 802.3ae 10GBASE-SR Ethernet de 10 Gb
• IEEE 802.3ae 10GBASE-LR fibra óptica de longo alcance Ethernet de 10 Gb
• IEEE 802.3ba 40GBASE-SR4 fibra óptica de curto alcance 40 Gb Ethernet
• Ethernet IEEE 802.3ba 40GBASE-CR4 cobre 40 Gb
• Ethernet rápida IEEE 802.3u 100BASE-TX
• Controle de fluxo full-duplex IEEE 802.3x
• IEEE 802.3z 1000BASE-SX fibra óptica de curto alcance Gigabit Ethernet
• IEEE 802.3z 1000BASE-LX fibra óptica Gigabit Ethernet de longo alcance
• Cabo de conexão direta SFF-8431 10GSFP+Cu SFP+

Os switches são instalados em compartimentos de módulos de E/S na parte traseira do chassi do Flex System, conforme mostrado na Figura 2. Os switches são normalmente instalados em pares porque as portas nas placas adaptadoras de E/S instaladas nos nós de computação são roteadas para dois I/O. /O baias para redundância e desempenho.

Figura 2. Localização dos compartimentos de E/S no chassi do Flex System

O switch EN4093R pode ser instalado nos compartimentos 1, 2, 3 e 4 do chassi Flex System. Uma placa adaptadora suportada deve ser instalada no slot correspondente do nó de cálculo. Cada adaptador pode usar até quatro pistas para conectar ao respectivo compartimento do módulo de E/S. A EN4093R é capaz de utilizar até três das quatro faixas.

Antes do Networking OS 7.8, com adaptadores de quatro portas, era necessário um Upgrade 1 opcional (49Y4798) para que o switch permitisse comunicações em todas as quatro portas. Com adaptadores de oito portas, tanto o Upgrade 1 (49Y4798) quanto o Upgrade 2 (88Y6037) opcionais foram necessários para que o switch permitisse comunicações em seis portas do adaptador, e as duas portas restantes não são usadas. Com o Networking OS 7.8 ou posterior, não há necessidade de comprar atualizações de switch adicionais para adaptadores de 4 e 8 portas se o número total de licenças de porta no switch não exceder o número de portas externas (portas de rede upstream) e internas ( portas de rede do nó de cálculo) conexões usadas.

Em nós de computação que possuem um controlador de interface de rede (NIC) de 10 GbE de porta dupla integrado, as portas NIC são roteadas para os compartimentos 1 e 2 com um conector de periscópio especializado e a placa adaptadora não é necessária. No entanto, quando necessário, o conector do periscópio pode ser substituído pela placa adaptadora. Neste caso, a NIC integrada será desativada.

A Tabela 4 mostra informações de compatibilidade para o chassi EN4093R e Flex System.

Tabela 4. Compatibilidade do chassi do Flex System

As conexões do midplane entre os adaptadores instalados nos nós de cálculo e os compartimentos de switch no chassi são mostradas diagramaticamente na figura a seguir. A figura mostra nós de cálculo de meia largura, como o x240 com dois adaptadores, e nós de cálculo de largura total, como o x440 com quatro adaptadores.

Figura 3. Layout lógico das interconexões entre adaptadores de E/S e módulos de E/S

A Tabela 5 mostra as conexões entre os adaptadores instalados nos nós de cálculo e os compartimentos de E/S no chassi.

* As portas 7 e 8 são roteadas para os compartimentos de E/S 1 e 2 (Slot 1 e Slot 3) ou 3 e 4 (Slot 2 e Slot 4), mas essas portas não podem ser usadas com o EN4093R.

A tabela a seguir lista os adaptadores suportados pelo módulo de E/S.

* Retirado do marketing
† O adaptador de malha virtual integrado de 10 Gb é integrado em nós de computação selecionados.
** O controlador Ethernet incorporado de 1 Gb está integrado em nós de computação selecionados .

Os adaptadores são instalados em slots em cada nó de cálculo. A Figura 4 mostra as localizações dos slots no nó de computação x240. As posições dos adaptadores nos outros nós de cálculo suportados são semelhantes.

Figura 4. Localização dos slots do adaptador de E/S no Flex System x240 Compute Node

A Figura 5 mostra o painel frontal do switch escalável Flex System Fabric EN4093R 10Gb.

Figura 5. Painel frontal do switch escalável Flex System Fabric EN4093R 10Gb

O painel frontal contém os seguintes componentes:

• LEDs que exibem o status do módulo de comutação e da rede:
  • O LED OK indica que o módulo de chave passou no autoteste de inicialização (POST) sem falhas críticas e está operacional.
  • Identificar: Este LED azul pode ser usado para identificar fisicamente o switch, iluminando-o por meio do software de gerenciamento.
  • O LED de erro (erro do módulo de chave) indica que o módulo de chave falhou no POST ou detectou uma falha operacional.
• Uma porta de console mini-USB RS-232 que fornece um meio adicional para configurar o módulo de switch. Este conector tipo mini-USB permite a conexão de um cabo serial especial. (O cabo é opcional e não está incluído com o switch. Consulte a seção de informações do número da peça para obter detalhes.)
• Quatorze portas SFP+ externas para conexões de 1 GbE ou 10 GbE.
• Dois conectores de porta QSFP+ externos para conectar transceptores ou cabos QSFP+ para uma única conectividade de 40 GbE ou para dividir uma única porta em 4 conexões de 10 GbE.
• Um LED OK de link Ethernet e um LED Ethernet Tx/Rx para cada porta externa no módulo de switch.

Os cabos de rede que podem ser usados ​​com o switch EN4093R são mostrados na Tabela 7.

Há uma garantia limitada de 1 ano para unidade substituível pelo cliente (CRU). Quando instalados em um chassi, esses switches assumem a garantia básica do seu sistema e qualquer atualização do serviço de garantia da Lenovo .

Estas são as dimensões e peso aproximados do switch:

• Altura: 30 mm (1,2 pol.)
• Largura: 401 mm (15,8 pol.)
• Profundidade: 317 mm (12,5 pol.)
• Peso: 3,7 kg (8,1 lb)

Dimensões e peso de envio (aproximado):

• Altura: 114 mm (4,5 pol.)
• Largura: 508 mm (20,0 pol.)
• Profundidade: 432 mm (17,0 pol.)
• Peso: 4,1 kg (9,1 lb)

O switch está em conformidade com os seguintes regulamentos:

• Estados Unidos FCC 47 CFR Parte 15, Subparte B, ANSI C63.4 (2003), Classe A
• IEC/EN 60950-1, segunda edição
• Canadá ICES-003, edição 4, Classe A
• Japão VCCI, Classe A
• Austrália/Nova Zelândia AS/NZS CISPR 22:2006, Classe A
• Taiwan BSMI CNS13438, Classe A
• Marca CE (EN55022 Classe A, EN55024, EN61000-3-2, EN61000-3-3)
• CISPR 22, Classe A
• China GB 9254-1998
• Comunicado da Turquia 2004/9; Comunicado 2004/22
• Arábia Saudita EMC.CVG, 28 de outubro de 2002

Os seguintes cenários de uso são descritos:

• EN4093R como um switch Ethernet Virtual Fabric de 10 Gb
• EN4093R como um switch de trânsito FCoE
• EN4093R com mapeamento de portas flexível (exemplo de adaptador de rede de 4 portas)

EN4093R como um switch Ethernet Virtual Fabric de 10 Gb

A solução EN4093R Virtual Fabric vNIC é baseada no Flex System Enterprise Chassis com uma infraestrutura Converged Enhanced Ethernet (CEE) de 10 Gb e adaptadores de malha virtual (VFAs) de 10 Gb instalados em cada nó de computação. No modo Virtual Fabric, o switch EN4093R 10 GbE é vNIC-aware, ou seja, a configuração dos vNICs é feita em um switch, depois ele propaga os parâmetros vNIC para VFA usando o protocolo DataCenter Bridging eXchange (DCBX). A alocação e medição de largura de banda vNIC são realizadas pelo switch e pelo VFA. Nesse caso, um canal virtual bidirecional de uma largura de banda atribuída é estabelecido entre eles para cada vNIC. Até 32 vNICs podem ser configurados em um nó de computação de meia largura.

Os switches EN4093R podem ser conectados aos switches agregadores de topo de rack:

• RackSwitch G8264 por meio de conexões externas de 10 GbE
• RackSwitch G8316/G8332 através das portas externas de 40 GbE

A Figura 6 ilustra esse cenário. Os componentes da solução utilizados no cenário mostrado na Figura 6 estão listados na Tabela 7.

Figura 6. EN4093R como um switch de malha virtual de 10 Gb

Tabela 8. Componentes usados ​​em uma solução Virtual Fabric com o switch EN4093R (Figura 6)

Referência do diagrama	Descrição	Número da peça	Quantidade
	Solução de tecido virtual Flex System
	Adaptador de malha virtual Flex System CN4054 10 Gb	90Y3554	1 por nó de computação
	Atualização do adaptador de malha virtual Flex System CN4054	90Y3558	1 por VFA
	Switch escalável Flex System Fabric EN4093R 10Gb	95Y3309	2 por chassi
	Switch escalável Flex System Fabric EN4093 de 10 Gb (atualização 1)*	49Y4798	1 por EN4093R
	RackSwitch G8264 ou G8316/G8332

* A atualização 1 pode não ser necessária com mapeamento de porta flexível se o número total de portas internas e externas usadas na EN4093R for menor ou igual a 24.

Nota: Você também precisa de módulos SFP+/QSFP+ e cabos ópticos ou cabos SFP+/QSFP+ DAC (não mostrados na Tabela 8; consulte a Tabela 3 para obter detalhes) para a conectividade Ethernet externa de 10 Gb.

EN4093R como um switch de trânsito FCoE

O switch escalável Flex System Fabric EN4093R 10Gb é um switch Data Center Bridging (DCB) que pode transportar quadros FCoE usando espionagem do FCoE Initialization Protocol (FIP). Este switch fornece uma solução barata para transportar pacotes FCoE encapsulados para o Fibre Channel Forwarder (FCF), que funciona tanto como um switch de agregação quanto como um gateway FCoE. Exemplos desse cenário são representados na Figura 7, Figura 8 e Figura 9. os componentes da solução usados ​​nos cenários mostrados na Figura 7, Figura 8 e Figura 9 estão listados na Tabela 9, Tabela 10 e Tabela 11, respectivamente.

Figura 7. EN4093R como um switch de trânsito FCoE com o RackSwitch G8264CS como FCF

Figura 8. EN4093R como switch de trânsito FCoE com o Brocade VDX 6730 como FCF

Figura 9. EN4093R como um switch de trânsito FCoE com o Cisco Nexus 5548/5596 como FCF

Tabela 9. EN4093R como um switch de trânsito FCoE com o RackSwitch G8264CS como FCF (Figura 7)

Referência do diagrama	Descrição	Número da peça	Quantidade
	Solução Flex System FCoE
	Adaptador de malha virtual Flex System CN4054 10 Gb	90Y3554	1 por nó de computação
	Atualização do adaptador de malha virtual Flex System CN4054	90Y3558	1 por VFA
	Switch escalável Flex System Fabric EN4093R 10Gb	95Y3309	2 por chassi
	Switch escalável Flex System Fabric EN4093 de 10 Gb (atualização 1)*	49Y4798	1 por EN4093R
	Rack Switch G8264CS
	Tecido Brocade ou Cisco MDS SAN
	Sistemas de armazenamento
	IBM DS3000/DS5000
	IBM DS8000
	Controlador de volume IBM Storwize V3700/V5000/V7000/SAN
	IBM XIV

* A atualização 1 pode não ser necessária com mapeamento de porta flexível se o número total de portas internas e externas usadas na EN4093R for menor ou igual a 24.

Tabela 10. EN4093R como switch de trânsito FCoE com o Brocade VDX 6730 como FCF (Figura 8)

Referência do diagrama	Descrição	Número da peça	Quantidade
	Solução Flex System FCoE
	Adaptador de malha virtual Flex System CN4054 10 Gb	90Y3554	1 por nó de computação
	Atualização do adaptador de malha virtual Flex System CN4054	90Y3558	1 por VFA
	Switch escalável Flex System Fabric EN4093R 10Gb	95Y3309	2 por chassi
	Switch escalável Flex System Fabric EN4093 de 10 Gb (atualização 1)*	49Y4798	1 por EN4093R
	Switch convergente Brocade VDX 6730
	Tecido SAN brocado
	Sistemas de armazenamento
	DS3000/DS5000
	DS8000
	Controlador de volume Storwize V3700/V5000/V7000/SAN
	XIV

* A atualização 1 pode não ser necessária com mapeamento de porta flexível se o número total de portas internas e externas usadas na EN4093R for menor ou igual a 24.

Tabela 11. EN4093R como um switch de trânsito FCoE com o Cisco Nexus 5548/5596 como FCF (Figura 9)

Referência do diagrama	Descrição	Número da peça	Quantidade
	Solução Flex System FCoE
	Adaptador de malha virtual Flex System CN4054 10 Gb	90Y3554	1 por nó de computação
	Atualização do adaptador de malha virtual Flex System CN4054	90Y3558	1 por VFA
	Switch escalável Flex System Fabric EN4093R 10Gb	95Y3309	2 por chassi
	Switch escalável Flex System Fabric EN4093 de 10 Gb (atualização 1)*	49Y4798	1 por EN4093R
	Comutador Cisco Nexus 5548/5596
	Malha SAN Cisco MDS
	Sistemas de armazenamento
	DS3000/DS5000
	DS8000
	Controlador de volume Storwize V3700/V5000/V7000/SAN
	XIV

* A atualização 1 pode não ser necessária com mapeamento de porta flexível se o número total de portas internas e externas usadas na EN4093R for menor ou igual a 24.

Nota: Você também precisa de módulos SFP+ e cabos ópticos ou cabos SFP+ DAC (não mostrados na Tabela 8, Tabela 9 e Tabela 10; consulte a Tabela 3 para obter detalhes) para a conectividade Ethernet externa de 10 Gb.

Para obter uma lista completa de configurações FCoE e iSCSI suportadas, consulte o website System Storage Interoperation Center (SSIC) em:
http://ibm.com/systems/support/storage/ssic

EN4093R com mapeamento de portas flexível (exemplo de adaptador de rede de 4 portas)

Antes do Networking OS 7.8, os nós de computação com adaptadores de rede de 4 portas exigiam a Atualização 1 para o EN4093R para permitir a conectividade em todas as quatro portas do adaptador, independentemente do número de nós de computação e conexões externas usadas. Com a introdução do mapeamento flexível de portas no Networking OS 7.8, se o chassi do Flex System não estiver totalmente preenchido com nós de computação que possuem quatro portas de rede, talvez não haja necessidade de comprar o Upgrade 1.

Considere o seguinte cenário. Você está planejando instalar dez nós de computação x240 com adaptadores CN4054 ou dez nós de computação x222 de alta densidade que serão conectados a dois switches EN4093R instalados nos compartimentos de E/S 1 e 2. Você também está planejando usar quatro portas externas de 10 GbE em cada EN4093R para conectividade com a rede upstream. Neste cenário, o número total de portas de 10 GbE necessárias por EN4093R é 24. Os suprimentos do switch básico exigiam 24 licenças de porta; portanto, a solução pode ser implementada sem a necessidade de adquirir o Upgrade 1.

A Figura 10 ilustra esse cenário.

Figura 10. EN4093R com mapeamento de porta flexível (exemplo de adaptador de rede de 4 portas)

Os componentes da solução utilizados no cenário mostrado na Figura 10 estão listados na Tabela 12.

Tabela 12. EN4093R com adaptadores de rede de 4 portas

Referência do diagrama	Descrição	Número da peça	Quantidade
	Nó de computação Flex System x240 ou outro nó de computação compatível	Varia	Até 10
	Adaptador de malha virtual Flex System CN4054R 10 Gb	00Y3306	1 por nó de computação
	Flex System Enterprise Chassis com fontes de alimentação adicionais e módulos de ventilador, se necessário	8721A1G	1
	Switch escalável Flex System Fabric EN4093R 10Gb	95Y3309	2 por chassi
	Módulos SFP+ e cabos ópticos ou cabos SFP+ DAC (ver Tabela 3)	Varia	8 (4 por EN4093R)